ترجمة المسلسل المغربي سلامات ابو البنات الى 3 لغات

في خطوة فريدة من نوعها ،تمت ترجمة المسلسل المغربي الشهير سلمات ابو البنات الى 3 لغات (العربية/ الفرنسية والإنجليزية) ،وذلك عبر منصة “شاهد” أول منصة عربية تقدم خدمة الفيديو حسب الطلب في منطقة الشرق الأوسط،وذلك بعد النجاح الكبير الذي حققه هذا العمل الدرامي الذي لازالت تعرض حلقاته إلى حد الساعة في جزئها الثالث٠

وكشف المخرج المغربي هشام الجباري عن خبر ترجمة مسلسل « سلمات أبو البنات » إلى 3 لغات، الانجليزية والفرنسية والعربية، على منصة « شاهد »،ووصف الجباري الخطوة بالجميلة، مبرزا أنها ستنشر الدارما المغربية خارج الحدود.

كما نوه متابعي مسلسل سلامات ابو البنات ،بهذه الخطوة الفريدة التي ستمنح هذا العمل الدرامي نجاحا أكبر، علاوة على أنها ستعزز فرص التعريف بالأعمال المغربية وسط الكم الهائل الذي تضمه هذه امنصة شاهد٠

تجدر الاشارة الى ان مسلسل سلامات ابو البنات لقي حقق نجاحا مبهرا في جزئه الأول والثاني،و باشرت قناة إم بي سي 5 على عرض الجزء الثالث من هذا العمل، حيث سيعرف العديد من المفاجاة والأحداث الجديدة الذي سوف تصدم جمهور هذه السلسلة٠