“قالو زمان” أمثلة شعبية مغربية

” قالو زمان” أمثلة شعبية مغربية

خسران المال و لا خسران الرجال

للا مليحة و زادتها ترويحة

باع دارو و كرا عند جارو .

سولوا البغل شكو ن باك قال ليهم العود خالي

ندير خبزي تحت باطي ماسمع حد عياطي

غـطـى عيبه بالسطـل وجا يطل

اللي عنده امه في البيت يدهن فمه بالـزيت

الدجاجة غسلات رجليها و نسات ماداز عليها

رْحَمْ الله مَنْ زَار وَخَفّفْ

ديرها فالرجال و ترجاها وديرها فالنسا ولاتنساها

لي كال لعصيدة باردة ….إدير إيدو فيها…

كل غيبة كتزيد هيبة

لاَ تْحَـطّْ يَاجُـورَة فُوقْ يَاجُـورَة حَتَّى تَـرْتَاحْ لَلـجُّورَة

اللّي ولف الحفَى ينسى صبّاطو

تعلى العين حتى تعيا والحاجب فوقها

اللهم مخزن ضالم , أولى قبيلة سايبة” .

فلس فالكف و لا عشرة فالسلف

شي دار الدراري و دارهم ركيزة …و شي دار الدراري وشتتو لو الخبيزة..

الدنيا غدارة ، والأيام دوارة ، مول الحمار دار طيارة ، ومول الخيمة دار عمارة

صبري على روحي ولا صبر الناس عليّا …نداوي جروحي بروحي ولا من يعلم بيّا

إلى تقادو لكتاف يعود لكبير يخاف

نهار نحتاجك اوجهي ، يقمشوك لمشاش

ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب صديق حتى تعرف خبارو

سولوه اش خاصك الشارف الهارف .قالهم بغيت الصغيرة مولات السوالف

دارنا ساترة عوارنا

للا زينة و زادها نور الحمام

لعمش فدار العميان كيتسمى مكحول لعيون.

امدح صاحبك مع الناس ولومه الراس فالراس،

اللي ما حمد الله على خبزة كيحمدو على نصها

حل عينيك قبل الزواج, أما بعدو غير غمضهوم.

الليل بودينتو والنهار بعيونتو

الشوكة تولد الوردة والوردة كتولد الشوكة

كيقلب على حمارو وهو راكب عليه

اللي شلاغمو من الحلفة ما يسوط على النار

أش يولد الفار غير الحفار

لي حب الحوت إي فزك سروالو

مايبكلك غير شفرك وما يحكلك غير ظفرك .

كل الشحيما وخلي لحيما

كن ما لكريدي مانمد أيدي

ملي سلا وارتاح عاد عجبو غربي لمراح

الله يجيب اللي يحسن بنا ,يعطينا بنتو , ويخدم علينا.

الى شفتي المزلوط غادي زربان عرف مول لفلوس مسخرو

قالت أم لعروسة لبنتها كاع بكاو ومشاو .أبنيتي.

أميات تخميمة وتخميمة ولا ضربة بمقص

لعروسه فوق الكرسي معرفتي فين ترسي